MLB建仔介紹胡金龍　「Hu」與「Who」傻傻分不清楚


很明顯阿伯老漢推車拉漢是在玩who's on first的梗...這是美國老梗到不行笑話橋斷...比起五樓起給分還老梗到幾百倍...在四五十年代美國廣播劇相當流行..還專程演給羅斯福大統領看過


口說無憑直接看校點...其實我一開始對話也聽不太清楚..講笑話時才聽懂XD
arrow
arrow
    全站熱搜

    hiokchong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄